The Melancholy of Barbero/Transcript

248= ヴァネッティファミリーの一員に、バルベロという男がいる. ドン・ヴァネッティの長男ネロの側近の一人であり、誰もが切れ者と認め恐れるマフィアの なかのマフィア. そこらのチンピラのように無軌道な暴力を振るうことははなく、優れた頭脳と 豊かな教養を、バルベロは持っている. そのバルベロが、いまはただひたすらに困感している. 「なあネロ. フラテは日和ひよった. ロナルドと結託して、ヴァネッティをガラッシアに売ろうと していた. 俺たちは誰もお前が間違ったなんて思っちゃいない. むしろファミリーのためにけ じめをつけた」 「……ああ、そうだ」 バルベロの励ましに、ネロが力なく答えた. こんなネロは初めて見る. ネロはいつだって自信たっぷりで、太陽のように輝いていた. そのネロが、まるで病人のようにやつれ顔で、ただ床を見下ろしている. 「正直、ネロが帰ってきてくれて助かった. 状況は目まぐるしく変わりつつある. オルコが死 んで、ファンゴは最高に調子づいてる. ドンはもう高齢だ. いま、ファミリーを束ねられるの はネロ、お前だけなんだ」 「それもわかってる」 249= カーテンを閉め切った暗い自室で、ネロは俯いたままバルベロの顔を見ようとしない. 「だったら！」 声を荒らげようとして、バルベロは言葉を吞み込む. 「……気持ちはわかるが、塞ぎ込んでいる場合じゃない. ネロ、お前が上に立って裁定を下し、 ファミリーを束ねていくんだ」 バルベロがどれほど・・であろうと、それだけはできない. ネロはバルベロにとってーいやヴぁネッティファミリー ・一無二の 「わかってるんだ」 ネロがローレスに・って、ようやく元通りになると思っていた. だが、一度ねじれたは元には・らなかった. ネロは実の弟であるフラテを自らの手で殺し、そのせいで妹のフィオがローレスを出ていっ た. 何よりも家族を大事にして ネロに だが、 俺たちはマフィアだ. 弱いマフィアには、・めな 250= 251=  252=  253=  254=  255=  256=  257=  258=  259=  260=  261=  262=  263=  264=  265=  266=  267=  268= 「 「 コルテオ バルベロ それでも めていた. コルテオ バルベルはー 「俺にも色々あった……」 そんな 「…… 「次 「俺が からな. それから 「……俺みたいになるなよ」 「え、なんです？」 269= 何でもない」 それはもしかして、 270= 271=  272=  273=  274=  275=  276=  277=  278=  279=  280=  281=  282=  283=  284=  285=  286=  287=  288=  289=  290=  291=  292=  293=  294=  295=  296=  297=